スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 スポンサードリンク

京騒戯画 #02 「やってきたのは妹」 海外の反応

giga0216.jpg
第2話です。コトかわいい。でも思っていたのと違う
っていう部分が増えたような…あれ?来たくて来たんでしたっけ?


以下、海外の反応です。
-翻訳元:MyAnimeList-


□男性 20才 アメリカ
かなりよかった。とても感動的だったよ。


□男性 20才 カナダ
コトがすっげぇ最高。


□男性 アメリカ
OP曲は聞けば聞くほど毎回よくなってくるね。作中の音楽もとても面白かったよ。


□男性
驚くべきほどってわけじゃないけど、OPソングがいいね。
次回も楽しみにしてるよ~


□男性 21才 カナダ
OPソングは何度も聞いちゃうな。パーフェクトだ。


 □男性 19才 フィリピン
 ↑だよな。個人的に今シーズンのベストOPソングだよ。


□不明
コトが同級生を殴ってるのがとても楽しそうで、笑ったよ。
giga0215.jpg




□男性 23才
予想していたよりも楽しめたよ :D 
ちっちゃいコトは最高だった。


□男性 24才 アメリカ
このアニメは好きだけど、何がどうなのかちょっといまいち理解できなかったかな。
前回のはかなり分かったんだけどなぁ。


□女性 19才
間違いなく、京騒戯画は2013年の私のお気に入りアニメよ。いつまでも飽きること無く
見続けられると思うわ。


□不明
とても美しいし、見てるとリラックスしちゃうね。webアニメは見ていないけど、毎週気楽に見られているし、
今のところ話も理解出来てるよ。間違いなく今期のお気に入りだね。


□男性 20才 タイ
うーん、第1話はもっと理解できたんだけど、今回はちょっと分かりづらかったな。


□男性
稲荷とコト二人とも料理がヘタっていうのが、彼らが似ているということを示していて
とてもキュートな部分だったよ。
giga0203.jpg



□男性 21才 アメリカ
Naruhodo.(原文まま)


□不明 18才
わお、マジかよ!!これはもう絶対的に今シーズンのお気に入りアニメだよ!
間違いなくね。稲荷とコトの関係がすごくいいし、ちっちゃいコトは全く可愛らしいね。


□男性 アイルランド
今回も素晴らしかった。あと1,2回、重要な何かを見落としていないか確認する
為に見直すけど、今回もだいたい理解できたと思う。あとロリコトはあまりにも
可愛かったね。


□男性 16才 アメリカ
今回の話もよかったし、素晴らしいシリーズだね。キャラクターたちも最高だよ :)
次回が待てない!


□女性 ブラジル
今回は見ててとてもリラックスしたわ。


□男性 18才 パラグアイ
このエピソードは何度見ても初めて見た時と同じようにキュートで心温まるもの
を感じることができると思うよ。


□男性 21才 アメリカ
ウサギの古都が稲荷の膝に乗ったのに稲荷が気づかなかったところは結構悲しかった。
これはすごい話だったよ。


□男性
エクセレント。稲荷が眠りながら泣いていたシーンはとても悲しかったよ。
あとコトはマジでキュートだな。
giga0206.jpg



□男性
今回の話の内容も、終わり方も満足のいくものだった。好きじゃ無い理由が無いね。
ところで稲荷は3兄妹の父親の明恵ってことでいいのかな?


□男性 22才
すごくキュートだったし、コトと稲荷のシーンはまさに心温まるものだったよ。
このアニメは予想外にとてもいいし、ユニークなものになっているね。
それから各エピソードと共に、OP曲とED曲両方とも好きだな。作中の音楽もいいし。


□不明
別に何が面白いってわけじゃなかったけど、何か最後まで画面に釘付けだったよ。


□男性 21才
明恵は縮んでないか?ちょっと混乱してるよ…


□女性
今回も感動的なエピソードだったわ!第1話ほどじゃなかったけど、でも素晴らしかった。
ところで稲荷は以前よりも何故小さくなったのか…混乱してる。
giga0207.jpg



□男性
ロリコトが見ていてすごくキュートで騒がしかったな。稲荷とコトの関係が
とてもよかった。控えめに言っても心温まるものだったよ。


□不明
コトにまた恋をしたようだ…チクショウ…


□男性 21才
ちっちゃいコトがすげぇかわいかったあああああ…
giga0208.jpg



□不明
一言言わせてくれ。かわいかったああああああああああ!!


□男性
"キルラキル"がすごく注目されているけど、
でも俺はこのアニメのほうが今までのアニメの中でもお気に入りの一つになると思ってるよ。


□男性 ニュージーランド
なんだかディズニー映画を見ているようだったよ。
もちろんいい意味でね。


□男性 21才 カナダ
アニメオブザイヤー。


5段階評価(MyAnimeListより)
5 out of 5: Loved it!     56    80.00%
4 out of 5: Liked it      9    12.86%
3 out of 5: It was OK     2     2.86%
2 out of 5: Disliked it     2     2.86%
1 out of 5: Hated it      1     1.43%
投票数: 70


海外フォーラムは話の感想よりももどういうことなのかネタバレ
的な解説のほうが先行していました。1話に比べてよく分からなかったと
言う声も多かったです。確かに稲荷は同じ人物だったら縮んだ気がするし…
しかしながら5段階評価から見てもかなり高評価ですね。来週も楽しみにしてます。
 スポンサードリンク


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。